enable AwStats for a domain

Hello, I am using the HELM control panel with Windows 2003 server. Is it possible to disable manually Awstats update link for a domain. I do not want to allow all users to update the stats manully through “Update now” link. Thanks, Tim